Fenstersicherung für das Schiebefenster /
Window lock for the sliding window
(Werbung / Advertisement)
Das Problem… / The problem…
Wer kennt dieses mulmige Gefühl nicht, wenn man seinen Bulli an einem Ort parken muss, der einem eigentlich sofort Bauchschmerzen bereitet ? Wir lesen immer wieder, dass Autos aufgebrochen und Wertsachen entwendet werden. Ganz besonders schlimm ist das im Urlaub, wo man zwangsläufig viele Sachen im Bulli dabei hat. Doch wo parkt man am besten? Gibt es noch andere Möglichkeiten sich zu schützen?
Who doesn’t know that queasy feeling when you have to park your van in a place that immediately gives you a bad gut feeling? We constantly read about cars being broken into and valuables being stolen. This is especially troublesome during vacations when you inevitably have many things in the van. But where is the best place to park? Are there other ways to protect oneself?
Wir haben von Wolfshund-Camping zwei dieser Fenstersicherungen zur Ansicht zugeschickt bekommen und konnten sie in unseren Bullis ausprobieren. Wir haben je ein Exemplar für den T5/T6 und ein Exemplar für den T6.1 bekommen.
Diese sind unterschiedlich in der Ausführung und Anwendung, aber beide sind kinderleicht einzusetzen.
We received two of these window locks from Wolfshund-Camping for review and were able to try them out in our vans. We received one for the T5/T6 and one for the T6.1. They differ in design and application, but both are extremely easy to use.
Sie sind aus Carbon Rohr mit Edelstahlriegeln hergestellt und werden vertikal in das entsprechende Fenster geklemmt.
Bei dem Modell vom T6.1 ist der Edelstahlriegel ein wenig anders geformt, sodass dieses Model zum einsetzen in zwei Teile geteilt werden muss – dies ist quasi selbsterklärend und geht super schnell.
They are made of carbon tube with stainless steel bars and are clamped vertically into the respective window. In the case of the T6.1 model, the stainless steel bar is slightly differently shaped, so this model needs to be divided into two parts for insertion – this is self-explanatory and very quick
Wir haben unsere Fenstersicherungen jetzt schon eine ganz Zeitlang im Einsatz und konnten keine gravierenden Nachteile feststellen.
Ins Fenster eingesetzt, machen sie allerdings beim fahren Geräusche. Diese sind für uns nicht so gravierend. Wenn wir die Sicherung nicht brauchen, nehmen wir sie raus und lagern sie u.a. in Klemmen unter unserem Bett.
Wir haben keine wissenschaftlichen Testmethoden angewendet! Wir haben auch keinen Test gemacht, ob das Fenster mit verbauter Sicherung immer noch so leicht aufgehebelt werden kann! Diese Tests und vor allem so ein Fenster kosten richtig Geld! Allerdings glauben wir schon, dass diese Sicherung das Aufhebeln wirkungsvoll verhindern kann. Es muss allerdings auch jedem klar sein, dass Fenster eingeschlagen werden, um an die „Beute“ im Innenraum zu kommen und dass sogar ganze Bullis geklaut werden und dann ist auch die Fenstersicherung mit weg…
Durch einen optional anzubringenden schwarz/gelben Aufkleber an der Sicherung und der eingesetzten Sicherung ist unserer Meinung nach aber eine gewisse Abschreckung gegeben. Wir fühlen uns beim parken dadurch deutlich sicherer!
We have been using our window locks for quite some time now and have not noticed any significant disadvantages. When inserted into the window, they do make some noise while driving. However, this is not a major concern for us. When we don’t need the lock, we take it out and store it, among other places, in clamps under our bed.
We have not applied scientific testing methods! We also haven’t tested whether the window with the installed lock can still be easily pried open! These tests, especially on a window, can be quite costly! However, we do believe that this lock can effectively prevent prying. It should be clear to everyone, though, that windows can be smashed to access the „booty“ inside, and even entire vans can be stolen, taking the window lock with them.
In our opinion, the optional black/yellow sticker attached to the lock and the lock itself provide some deterrent. This gives us a sense of security when parking.
Fazit: Klare Kaufempfehlung